徐龙文学网

提供诗词句字大全,优美摘抄,高质量文学网站

中外名著摘录——描写荒原景色的精彩片段

1、列车在展平展平的戈壁沙原上行进着。铁路两旁的荒野,一望无际。假若没有视线尽头那些依稀可见的山影,你简直想象不出沙原究竟伸展到什么地方。正是初冬季节,一层薄薄的白雪,象巨大轻软的羊毛毯子,覆盖在这广漠的荒原上,闪亮着寒冷的银光……(李季:《马兰》)

2、战壕后面,一片茂密的赤杨和嫩白桦树绿荫的外面,是一片战前已经开采过泥炭的池沼,闪烁着铁锈一样的光亮;野蔷薇愉快地开出了象小红果子一样的花朵。右面一点,一个突出的树林角的外头,伸展着一条被炮弹破坏了的公路,使人觉得很象是一条荒僻的、无人走过的道路;树林子边沿上生着一些衰老的、被枪弹扫射过的艾蒿,许多烧焦的树根象驼背一样在地上鼓起来,褐色的土坝发着黄光,弯弯曲曲的战壕线顺着光秃秃的田地远远地向一旁伸展出去。后面,就连被挖掘得高低不平的泥炭池沼和被破坏的道路——还都叫人感觉到保留着生活的痕迹,保留着人类劳动过的痕迹,树林子边沿上的土地使人看起来很象是一幅凄凉的、悲哀的图画。([苏]肖洛霍夫:《静静的顿河》)

3、那旷野是荒凉凄黯的。四周一望无际,全是荒地。除了那望不穿的黑影和叫不破的寂静以外,一无所有。

一阵冷峭的北风吹来,使他四周的东西都呈现出愁惨的景象。几棵矮树,摇着枯枝,带有一种不可思议的忿怒,仿佛要恐吓追扑什么人似的。([法]雨果:《悲惨世界》)

4、那小村现在已经在她后面去得远了,她越向布勒达涅最后的海岬走去,周围树木就越见稀少,原野显得更加悲惨了。

土地时高时低,有着很多的岩石,并且在每一个较高的地方,都可见到大海。现在一点树木也没有了,只是一片长满着绿色ajoncs(荆豆)的荒野;神圣的十字架象这里那里到处把它们的手臂伸在天空,使得这带地方显得象是一片广漠的刑场。

…………

她越走近尧恩所住的村落,走近这偏僻的海岬,周围的风物便越加粗野,荒凉。这使得人们长得比较强壮的猛烈的海风,也使得植物长得比较低,短,矮肥,平伏在坚硬的土上。小径上有着一些在地面蜿蜒着的海藻、一些特异的叶丛,表明另一个世界即在近处。这些叶丛向天空前散出盐的气味。(〔法]罗逖:《冰岛渔夫》)

5、这块地方实在和夜是近亲属;只要夜一露面,就显然能看出在夜色的苍冥里和荒原的景物上有一种互相凑合的趋势:那一大片郁苍连绵的圆阜和空谷,好象以十二分的同情,起身迎接昏暗的暮色似的;因为荒原一把黑暗吐出,天空就把黑暗倾下,两种动作都同样迅速。这样一来,大气里的暝昧和大地上的暝昧,就各走一半路程,凑到了一起,仿佛同枝连理,结成一气氤氲。

……苍苍的暮色和爱敦的景物,共同联合起来造出一种风光,堂皇而不严峻,感人而无粉饰,有深远的警戒性,有浑厚的淳朴性。我们都知道,牢狱的壁垒上往往有一种气概,能使它显得比它大两倍的宫殿都要威严得多;现在荒原上也就是因为有这种气概,所以才有一种世俗称秀美丽的地点上所绝对难以看到的高超卓越。……能受莽荡荒凉的爱敦的感动的,是那种比较细腻和比较稀少的本能,是那种比较晚近才发生的情绪,不是那种只认柔媚艳丽为美的性情。([英]哈代:《还乡》)


评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注